ABD göçmen vizesi için sağlık muayenesi ve I-693 formu - nasıl yapılır

Sağlık muayenesi, ABD göçmen vizesinden önceki zorunlu bir adımdır ve yalnızca büyükelçiliğin görevlendirdiği doktorda yapılabilir. Başvurucu zaten ABD'deyse ve statü değiştiriyorsa muayeneyi civil surgeon yapar, sonuç I-693 formuna işlenir. Yazıda muayenenin nerede yapıldığını, nelere bakıldığını, hangi aşıların gerektiğini, sonucun ne kadar geçerli olduğunu ve vizenin en sık hangi nedenlerle ertelendiğini anlatıyoruz.

Sağlık muayenesi kimler için ve ne zaman gerekir

Göçmen vizesi alan herkes muayeneden geçer. Bu, ABD vatandaşının eşi, vatandaşların anne babası ve çocukları, F kategorileri ve çekiliş kazananları için geçerlidir. Yaşın önemi yok, bebekler de muayene edilir. Zorunluluk kanunda yazıyor (INA 221(d)) ve istek üzerine kaldırılamaz.

K-1 nişanlı vizesinde de tam muayene yapılır, oysa K-1 resmen göçmen olmayan bir vizedir. Konsolosluk bu kişilerden aşı isteyemez, ama doktor genellikle aşıları da kontrol eder. Çünkü evlendikten sonra green card başvurusunda USCIS tam bu aşı belgesini esas alır (9 FAM 302.2-3). K-1 sürecinin tamamı K-1 nişanlı vizesi nasıl alınır yazısında.

İki yol var:

• Yurt dışından göçmen vizesi - NVC mülakat tarihi verdikten sonra büyükelçiliğin panel doktorunda muayene;
• ABD içinde statü değişikliği - civil surgeon muayenesi, sonuç I-485 ile birlikte verilen I-693 formunda.

Bu doktorlar birbirinin yerine geçmez. ABD'de yaşayıp vizeyi yurt dışındaki konsoloslukta alıyorsanız civil surgeon muayenesi kabul edilmez, mülakatın yapılacağı büyükelçiliğin panel doktoru gerekir. Tersi de doğru, panel doktor I-693 düzenlemez.

Mülakat tarihi gelmeden muayeneye acele etmeyin. Sonuç en fazla altı ay geçerlidir ve F kategorilerinin bekleme sırasında erken yapılan muayene neredeyse kesin yenilenir. Sürecin mülakata nasıl geldiği göçmen vizesi NVC süreci nedir yazısında anlatılıyor.

Panel doktor - nerede yapılır, yanınıza ne almalısınız

Panel doktor, büyükelçiliğin sözleşme yaptığı özel bir kliniktir. Klinik listesi ve adresler, mülakatın yapılacağı ülkedeki ABD büyükelçiliğinin sitesinde ve randevu mektubuyla gelen yönergede yer alır. Aile hekiminden ya da normal bir hastaneden alınan rapor kabul edilmez.

Örnekler:

• Türkiye - göçmen vizesi mülakatı ve sağlık muayenesi Ankara'da, ABD Büyükelçiliği'nin panel doktor listesindeki kliniklerde;
• Polonya - panel doktorlar Varşova ve Krakow'da.

Diğer ülkeler için güncel temsilcilik ve klinikler ABD büyükelçiliğinin sitesinde. ABD Dışişleri Bakanlığı dağılımı değiştirebildiği için kayıt yaptırmadan önce güncel sayfaya bakın.

Kliniğe randevuyu kendiniz alırsınız. Yanınıza alın:

• pasaport;
• mülakat randevu mektubu veya dosya numarası;
• her aşının tam tarihinin yazılı olduğu aşı kartı ya da sağlık kaydı dökümü;
• kronik hastalıklar ve tedavilerle ilgili belgeler, özellikle geçmişte tüberküloz olduysa.

Fotoğraf sayısı, klinik formu ve ödeme yöntemi her klinikte farklıdır, hepsi kliniğin kendi yönergesinde yazar.

Sağlık muayenesinde nelere bakılır

Doktor iki sınıf durum arar. A sınıfı tedavi edilene ya da waiver alınana kadar vizeyi kapatır. Bunlar:

• halk sağlığı açısından önemli bulaşıcı hastalık, örneğin aktif tüberküloz;
• zorunlu aşılara ait belge olmaması;
• tehlikeli davranışla seyreden fiziksel ya da ruhsal bozukluk;
• uyuşturucu kullanımı ya da bağımlılığı.

B sınıfı ciddi ya da kronik bir durumdur, vizeyi kapatmaz ama dosyaya işlenir. Tüberkülozla ilgili bazı B sınıfları muayenenin geçerlilik süresini de kısaltır.

Muayenenin kapsamı yaşa göre değişir.

Yaşlar ve kurallar CDC'nin panel doktor yönergelerine dayanır. Doktor ilaçları, hastane yatışlarını, alkol ve uyuşturucu kullanımını sorar. Tanıları saklamanın anlamı yok, belgeler ve röntgen zaten tabloyu gösterir. Tıbbi bölümde doğruyu söylememek hastalığın kendisinden daha ciddi sorun yaratır.

Hamilelerin de röntgen çektirmesi gerekir. Doğuma kadar ertelenebilir, ama röntgen olmadan göç edilemez.

Göçmen vizesi için aşılar

Kanun kızamık, kabakulak ve kızamıkçık, çocuk felci, tetanoz ve difteri, boğmaca, Hib ve hepatit B aşılarını şart koşar. CDC bunlara su çiçeği, grip, zatürre (pnömokok), rotavirüs, hepatit A ve menenjit (meningokok) aşılarını da ekledi. Hepsi birden yapılmaz, yaşa uygun olanlar yapılır. Tablo CDC aşı yönergesinde.

COVID-19 aşısı artık zorunlu değil. USCIS bunu 20 Ocak 2025'ten itibaren istemiyor, CDC ise 11 Mart 2025'te listeden çıkardı.

Yalnızca her dozun tam tarihini içeren yazılı kayıtlar kabul edilir. "Çocukken hepsini yaptırdım" sözü sayılmaz. Kayıt yoksa iki seçenek var:

• antikor testi yaptırmak - kızamık, kabakulak, kızamıkçık, hepatit A ve B, su çiçeği ve çocuk felci için geçerli;
• eksik aşıları panel doktorda yaptırmak. Vize için eksik her aşının bir dozu yeterli, seri ABD'de tamamlanır.

Aşı yaşa uygun değilse, kontrendike ise, doz aralığı yetmiyorsa ya da aşı ülkede yoksa doktor bunu not eder ve vize bundan etkilenmez. Dini inançla aşıyı reddetmek ise ayrı bir konudur, bunun için USCIS'in ayrı bir waiver'ı gerekir. Grip aşısı, aşının ülkede bulunduğu dönemde, yani sezonda, 6 aydan büyük herkese yapılır.

Doktor DS-3025 aşı belgesinin kopyasını size vermek zorundadır. Saklayın, ABD'de okul için de, K-1 sonrası green card için de işe yarar.

Muayene sonucu ve geçerlilik süresi

Çoğu klinik eMedical sistemiyle çalışır ve sonuç büyükelçiliğe elektronik gider. Klinik kâğıtla çalışıyorsa sonuç mühürlü zarfta verilir, mülakata götürülür ve açılmaz. A sınıfında ya da B sınıfı tüberkülozda sonucu klinik doğrudan konsolosluğa gönderir.

Süreler 9 FAM 302.2-3(C) bölümünde belirlenmiştir:

• 6 ay - olağan durum, B sınıfı durumların çoğu dahil;
• 3 ay - tüberküloz B0 ve B1 sınıflarında ve HIV enfeksiyonunda.

Vize, muayenenin geçerli olduğu süreden uzun verilmez. Muayeneden dört ay kaldıysa vize de dört ay olur. Zamanında giriş yapmadıysanız muayene tüm tahlil ve röntgenle baştan yapılır. Randevu mektubundan önce muayeneye gitmemeniz için bir neden daha.

ABD içinde statü değişikliğinde I-693 formu

Zaten ABD'deyseniz ve I-485 ile green card başvurusu yapıyorsanız muayeneyi USCIS'in görevlendirdiği doktor, yani civil surgeon yapar. Doktoru I-693 sayfasındaki aramadan bulabilirsiniz. Sonucu I-693 formuna işler.

Güncel I-485 yönergesine göre I-693, I-485 ile birlikte verilir. Pakette yoksa başvuru incelenmeden iade edilebilir. I-693 için USCIS'e ayrı harç ödenmez, doktor kendi tarifesini uygular.

I-693 ne kadar geçerlidir (Policy Manual, 8. cilt, B bölümü, 4. başlık):

• doktor tarafından 1 Kasım 2023'ten itibaren imzalanan form, birlikte verildiği başvuru incelendiği sürece geçerlidir;
• I-485 geri çekilirse ya da reddedilirse yeni başvuru için yeni I-693 gerekir;
• sağlık durumunun değiştiğine dair gerekçe varsa USCIS, süren dosyada da yeni form isteyebilir.

K-1 ile girenler için kural daha yumuşak. I-485 yurt dışındaki muayeneden sonraki bir yıl içinde verildiyse ve A sınıfı çıkmadıysa muayenenin tamamı tekrarlanmaz. Yurt dışında aşılar tam kapanmadıysa I-485'e yalnızca I-693'ün aşı bölümü eklenir. Başvuruda destek için ABD'de ülkeden ayrılmadan statü değişikliği sayfasına bakabilirsiniz.

Sağlık muayenesi ne kadar tutar ve ne kadar sürer

Muayene için devlet harcı yok. Ücreti büyükelçilik ve klinik yerel fiyatlara göre belirler, başvurucu öder. Aşılar, röntgen ve tahliller çoğu zaman ayrı hesaplanır, bu yüzden toplam yaşa ve eksik aşı sayısına bağlıdır. Güncel fiyat, büyükelçilik listesindeki kliniğin sitesinde.

Muayene genellikle bir ya da iki ziyarette biter. Ek tetkik gerekince süre uzar. Röntgen ya da belirtiler tüberküloza işaret ederse üç balgam örneği alınır ve kültürler en az 6-8 hafta ürer. Sonuçlar çıkmadan sonuç belgesi de çıkmaz ve mülakat ertelenebilir. Bu yüzden muayeneye mülakattan birkaç gün önce değil, randevu mektubundan hemen sonra gidin.

Sık görülen gecikmeler ve ne yapmalı

• Tüberküloz. Aktif tüberküloz (A sınıfı) çıkarsa ancak doğrudan gözetimli tedaviden sonra ülkeden ayrılabilirsiniz, bu genellikle aylar sürer. B1 sınıfında tedavi gerekmez, ama muayene 3 ay geçerlidir ve hızlı giriş yapmak gerekir.
• Aşı kaydı yok. Antikor testi ya da klinikte aşı gerekir, bazen birkaç ziyaret gerekir. Eski kayıtları aile hekiminde ve ailenizde önceden arayın.
• Frengi veya belsoğukluğu. Tedaviden önce A sınıfıdır. Belsoğukluğu klinikte hemen tedavi edilir, sınıf B'ye döner ve dosya ilerler.
• Psikiyatri, alkol, uyuşturucu geçmişi. Doktor sizi yerel bir uzmana yönlendirebilir, masrafı başvurucuya aittir. Tedavi ve remisyon belgelerini en baştan götürün.
• Muayene girişten önce doldu. Baştan tam muayene gerekir. Mülakat ertelendiyse altı ayı mülakat tarihinden değil, muayene tarihinden sayın.

Muayene ve mülakattan sonra harçlar ve giriş kalır. Vize belgeleri için yardım eş için CR-1 vizesi, anne baba ve çocuklar için IR vizeleri ve nişanlı için K-1 vizesi sayfalarında.