Jak sponsorować męża lub żonę do Kanady - inland, outland i dowody związku

Sponsorowanie małżonka do Kanady to droga do stałego pobytu (PR) dla męża, żony, partnera common-law lub partnera conjugal obywatela albo rezydenta Kanady. Wnioski są dwa - o sponsorowanie i o PR - i składa się je razem online. Poniżej - kto może być sponsorem, czym inland różni się od outland, jakie dowody związku są potrzebne, ile wynoszą opłaty IRCC i gdzie sprawdzić czas rozpatrzenia. Zasady i kwoty zweryfikowane z canada.ca na 9 listopada 2026 r.

Kto może sponsorować małżonka lub partnera

Sponsorem jest obywatel Kanady, stały rezydent albo osoba zarejestrowana według Indian Act. Musi mieć co najmniej 18 lat i mieszkać w Kanadzie (IRCC, kto może sponsorować). Obywatel mieszkający za granicą może złożyć wniosek, jeśli pokaże, że wróci do Kanady do czasu, gdy partner dostanie PR. Stały rezydent mieszkający za granicą sponsorować nie może.

Minimalnego dochodu przy sponsorowaniu małżonka w większości przypadków nie ma. Próg pojawia się tylko wtedy, gdy sponsorowane dziecko (Państwa lub partnera) ma już własne dzieci - kwotę liczy się według formularza IMM 1283.

Małżonka nie można sponsorować, jeśli:

• sponsor sam został sponsorowany przez męża, żonę lub partnera i dostał PR mniej niż 5 lat temu;
• sponsor podpisał zobowiązanie wobec byłego małżonka i od jego uzyskania PR nie minęły 3 lata;
• wniosek o sponsorowanie tej samej osoby został już złożony i nie ma jeszcze decyzji.

Są też zakazy ogólne. Sponsorem nie może być osoba, która pobiera pomoc społeczną z innego powodu niż niepełnosprawność, przebywa w zakładzie karnym, nie płaci alimentów zasądzonych przez sąd ani długu z pożyczki imigracyjnej, nie wywiązała się z wcześniejszego zobowiązania sponsorskiego, nie zakończyła postępowania upadłościowego, została skazana za przestępstwo z użyciem przemocy, przestępstwo seksualne lub przestępstwo przeciw członkowi rodziny, a także osoba objęta nakazem wydalenia.

Sponsor podpisuje zobowiązanie (undertaking) - że przez 3 lata od uzyskania PR przez małżonka będzie go utrzymywał (IRCC, zobowiązanie sponsora). Dla dziecka poniżej 22. roku życia okres to 10 lat albo do ukończenia 25 lat, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej. Zobowiązania nie można skrócić ani anulować, nawet jeśli związek się rozpadł. Jeśli w tym czasie małżonek pobierze pomoc społeczną, sponsor będzie musiał ją zwrócić.

Kogo można sponsorować - małżonek, common-law i conjugal

IRCC uznaje trzy rodzaje związków (IRCC, kogo można sponsorować). Partner w każdym przypadku musi mieć 18 lat.

• Małżonek (spouse) - legalne małżeństwo. Musi być uznane zarówno w kraju, w którym je zawarto, jak i w Kanadzie. Małżeństwa przez pełnomocnika, przez telefon, przez internet albo bez osobistej obecności jednego z małżonków nie są uznawane.
• Partner common-law - bez ślubu, ale para mieszka razem co najmniej 12 miesięcy bez przerwy. Krótkie rozłąki z powodu pracy lub spraw rodzinnych są dopuszczalne.
• Partner conjugal - związek trwa co najmniej rok, partner mieszka poza Kanadą, a wspólne zamieszkanie lub ślub były niemożliwe z powodów niezależnych od pary.

Do tego samego wniosku włącza się dzieci. Dzieckiem na utrzymaniu jest osoba poniżej 22. roku życia, która nie ma męża, żony ani partnera. Starsze dziecko się kwalifikuje tylko wtedy, gdy od dzieciństwa jest finansowo zależne od rodziców z powodu stanu fizycznego lub psychicznego.

Trzeba wskazać wszystkich członków rodziny, także tych, którzy nie przeprowadzą się do Kanady. Dziecka, którego teraz nie zgłoszono, nie będzie można później sponsorować.

Inland czy outland - na czym polega różnica

Wniosek składa się w jednej z dwóch kategorii. Inland to Spouse or Common-law Partner in Canada class, outland to Family Class (IRCC, pełny przewodnik IMM 5289).

Najważniejsza różnica dotyczy odmowy. W outland sponsor może złożyć odwołanie do Immigration Appeal Division (IRB, odwołanie w sprawie sponsorowania). Termin to 30 dni od dnia, w którym partner dostał pismo z odmową. Odwołania nie ma, jeśli partner został uznany za niedopuszczalnego, w szczególności z powodu poważnych przestępstw lub zagrożenia bezpieczeństwa. Przy odmowie z powodu wprowadzenia w błąd (misrepresentation) odwołanie dotyczące małżonka mimo to może zostać przyjęte. W inland takiego prawa nie ma.

Inland jest wygodniejszy, gdy para już mieszka w Kanadzie, a partner chce pracować. Open work permit dostaje małżonek lub partner, który mieszka w Kanadzie ze sponsorem, pozostaje w prawdziwym związku i dostał list AOR o przyjęciu wniosku o PR (IRCC, open work permit dla sponsorowanego małżonka). Bez AOR wniosek można złożyć tylko wtedy, gdy do końca obecnego statusu zostały 2 tygodnie lub mniej. Jeśli wniosek o PR wciąż jest rozpatrywany, pozwolenie można przedłużyć o 2 lata.

Inland nie daje prawa do bezpiecznych wyjazdów. IRCC wprost ostrzega, że jeśli partner opuści Kanadę przed otrzymaniem PR, może zostać do niej nie wpuszczony. Jeśli wyjazdy są nieuniknione, to powód, żeby wcześniej rozważyć outland.

Dowody związku - co warto pokazać

Urzędnik sprawdza, czy związek jest prawdziwy i nie zawarto go dla celów imigracyjnych. Podstawą jest kwestionariusz Sponsorship Evaluation and Relationship Questionnaire (IMM 5532). Dołącza się do niego dokumenty potwierdzające historię pary.

Mocny zestaw zwykle obejmuje:

• akt małżeństwa, a przy common-law oświadczenie Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409);
• wspólny adres - umowę najmu, dokumenty własności lokalu, rachunki na oba nazwiska;
• wspólne finanse - wspólne konto, przelewy między sobą, ubezpieczenia, w których partner jest beneficjentem;
• zdjęcia z różnych lat, bilety i pieczątki ze wspólnych podróży;
• korespondencję i rozmowy, jeśli mieszkali Państwo osobno;
• akty urodzenia wspólnych dzieci.

Przy common-law IRCC sprawdza, czy para mieszka w jednym domu, wspiera się finansowo i emocjonalnie oraz pokazuje się jako para wśród ludzi. W przypadku conjugal trzeba dodatkowo wyjaśnić, co dokładnie uniemożliwiało wspólne mieszkanie lub ślub.

Zestaw wygląda słabo, gdy dokumenty obejmują tylko jeden moment, a nie cały okres związku. Plik zdjęć ze ślubu i nic sprzed niego budzi pytania. Lepiej pokazać, jak związek się rozwijał - poznanie się, podróże, przeprowadzka, wspólne życie codzienne.

Lista dokumentów i jak wygląda składanie wniosku

Oba wnioski składa główny wnioskodawca, czyli sponsorowany partner, online przez PR Portal (IRCC, jak złożyć wniosek). Podpisuje je sam, wpisując swoje imię i nazwisko. Pakiet dokumentów i listę dla Państwa kraju portal tworzy po odpowiedziach na pytania.

Będą potrzebne:

• formularze sponsora i wnioskodawcy z pakietu, w tym kwestionariusz IMM 5532;
• paszporty, akty małżeństwa i urodzenia dzieci;
• zaświadczenia o niekaralności z każdego kraju, w którym sponsorowany mieszkał co najmniej 6 miesięcy bez przerwy po ukończeniu 18 lat;
• zdjęcia do przyszłej karty PR;
• tłumaczenia na angielski lub francuski wszystkich dokumentów w innych językach, a jeśli tłumacz nie ma certyfikatu - jego oświadczenie (affidavit);
• potwierdzenie opłaty.

Badań lekarskich z wyprzedzeniem robić nie trzeba. IRCC wyśle wezwanie na odpowiednim etapie, a badanie wykonuje się w ciągu 30 dni u lekarza z listy IRCC.

Dane biometryczne oddaje sponsorowany partner, a opłatę wnosi się razem z wnioskiem. Sponsor nie musi ich oddawać - obywatele i rezydenci Kanady są zwolnieni.

Niekompletnego wniosku nie rozpatruje się - zostaje zwrócony i trzeba składać go od nowa. Jeśli pomaga Państwu pełnomocnik, odpłatnie może działać tylko osoba z uprawnieniem do takiej działalności, a przy każdym pełnomocniku do wniosku dołącza się formularz IMM 5476.

Opłaty IRCC i czas rozpatrzenia

Opłaty na 9 listopada 2026 r. (IRCC, tabela opłat):

Opłatę za prawo do stałego pobytu (RPRF, 600 CAD) można wnieść później, ale przed otrzymaniem PR. Jeśli wniosek wycofano albo odrzucono, RPRF jest zwracana. Badania lekarskie, zaświadczenia i tłumaczenia płaci się osobno.

Czasy rozpatrzenia IRCC publikuje w narzędziu do sprawdzania czasu rozpatrzenia. Są tam dwie pozycje - dla partnera w Kanadzie i dla partnera poza nią, a osobno dla osób, które będą mieszkać w Quebecu. Liczby się zmieniają, dlatego warto je sprawdzić na dzień składania wniosku.

Quebec - osobne zobowiązanie

Jeśli sponsor mieszka w Quebecu, proces przebiega w dwóch krokach. Najpierw IRCC sprawdza uprawnienia sponsora. Potem sponsor podpisuje osobne zobowiązanie z rządem Quebecu, i to dopiero po liście od IRCC, wcześniej Quebec wniosku nie przyjmie. Quebec może wymagać dochodu, ma własne okresy zobowiązania i własne czasy rozpatrzenia. Przepisy prowincji warto sprawdzić na stronie quebeckiego urzędu imigracyjnego przed złożeniem wniosku.

Obywatele Polski - eTA i dokumenty

Obywatele Polski lecą do Kanady z eTA i paszportem, wiza nie jest potrzebna (IRCC, wymagania według kraju). Dzięki temu w trakcie rozpatrywania wniosku outland można odwiedzać małżonka, ale cel podróży musi być prawdziwy. Jeśli para już mieszka razem w Kanadzie, a partner ma tam ważny status, możliwy jest inland, a po liście AOR także open work permit. Jeśli mieszkają Państwo w Polsce, zwykle składa się wniosek outland.

Zaświadczenia o niekaralności trzeba mieć z każdego kraju, w którym mieszkali Państwo co najmniej 6 miesięcy bez przerwy po ukończeniu 18 lat. Procedurę dla Polski opisuje strona IRCC o zaświadczeniach z Polski. Jeśli mieszkali Państwo w trzecim kraju, zaświadczenie potrzebne jest także stamtąd. Dokumenty po polsku tłumaczy się na angielski lub francuski, a przy tłumaczu bez certyfikatu dołącza się jego oświadczenie (affidavit).

Jeśli potrzebna jest pomoc przy wniosku, szczegóły są na stronie pomoc przy sponsorowaniu małżonka.