Як спонсорувати чоловіка або дружину в Канаду - inland, outland і докази стосунків

Спонсорство подружжя в Канаду - це шлях до постійного резидентства (PR) для чоловіка, дружини, common-law або conjugal партнера громадянина чи PR Канади. Заяв дві, спонсорство і заява на PR, і подають їх разом онлайн. Нижче про те, хто може бути спонсором, чим inland відрізняється від outland, які докази стосунків потрібні, скільки коштують збори IRCC і де дивитися строки. Правила й суми звірено з canada.ca на 9 листопада 2026 року.

Хто може спонсорувати чоловіка, дружину чи партнера

Спонсор - громадянин Канади, постійний резидент або людина, зареєстрована за Indian Act. Йому має бути щонайменше 18 років, і він має жити в Канаді (IRCC, хто може спонсорувати). Громадянин, який живе за кордоном, може подати заяву, якщо покаже, що повернеться до Канади до того, як партнер стане PR. Постійний резидент за кордоном спонсорувати не може.

Мінімального доходу для спонсорства подружжя здебільшого немає. Поріг з'являється лише тоді, коли спонсорована дитина (ваша чи партнера) уже має власних дітей - суму рахують за формою IMM 1283.

Спонсорувати чоловіка чи дружину не можна, якщо:

• вас самого спонсорував чоловік, дружина чи партнер і ви стали PR менш ніж 5 років тому;
• ви підписували зобов'язання за колишнього чоловіка чи дружину і з моменту, коли той отримав PR, не минуло 3 років;
• ви вже подали спонсорство на цю саму людину і рішення ще немає.

Є й загальні заборони. Спонсор не проходить, якщо він отримує соціальну допомогу не через інвалідність, перебуває у в'язниці, не сплачує аліменти за рішенням суду чи борг за імміграційною позикою, не виконав зобов'язання за попереднім спонсорством, не завершив процедуру банкрутства, засуджений за насильницький чи сексуальний злочин або за злочин проти родича, а також якщо щодо нього є наказ про видворення.

Спонсор підписує зобов'язання (undertaking) утримувати чоловіка чи дружину 3 роки з моменту, коли вони стануть PR (IRCC, зобов'язання спонсора). Для дитини до 22 років строк - 10 років або до 25 років, залежно від того, що настане раніше. Скоротити чи скасувати зобов'язання не можна, навіть якщо стосунки скінчилися. Якщо в цей період партнер отримає соціальну допомогу, спонсор мусить її повернути.

Кого можна спонсорувати - шлюб, common-law і conjugal

IRCC визнає три види стосунків (IRCC, кого можна спонсорувати). Партнеру в будь-якому разі має бути 18 років.

• Чоловік або дружина (spouse) - законний шлюб. Його має визнавати і країна, де його укладали, і Канада. Шлюби за довіреністю, по телефону, через інтернет або без особистої присутності одного з подружжя не визнають.
• Common-law партнер - шлюбу немає, але ви живете разом не менш як 12 місяців поспіль. Короткі розлуки через роботу чи сімейні справи допустимі.
• Conjugal партнер - стосункам щонайменше рік, партнер живе за межами Канади, а жити разом чи одружитися ви не могли з причин, які від вас не залежать.

У ту саму заяву вносять дітей. Дитина вважається утриманцем, якщо їй менше 22 років і в неї немає чоловіка, дружини чи партнера. Старша за 22 - лише якщо з дитинства залежить від батьків фінансово через фізичний або психічний стан.

Вказати потрібно всіх членів родини, навіть тих, хто не переїжджає. Дитину, яку не задекларували зараз, пізніше спонсорувати не вдасться.

Inland чи outland - у чому різниця

Заяву подають в одному з двох класів. Inland називається Spouse or Common-law Partner in Canada class, outland - Family Class (IRCC, повний посібник IMM 5289).

Головна різниця - у відмові. В outland спонсор може подати апеляцію до Immigration Appeal Division (IRB, апеляція щодо спонсорства). Строк - 30 днів із дати, коли партнер отримав лист про відмову. Апеляції немає, якщо партнера визнали недопустимим, зокрема через тяжкі злочини чи загрозу безпеці. Якщо відмовили за неправдиві відомості (misrepresentation), апеляцію щодо чоловіка чи дружини все ж можуть прийняти. В inland такого права немає.

Inland зручніший, коли пара вже живе в Канаді і партнер хоче працювати. Open work permit дають чоловікові, дружині чи партнеру, які живуть у Канаді зі спонсором, перебувають у справжніх стосунках і отримали лист AOR про прийняття заяви на PR (IRCC, open work permit для спонсорованого партнера). Без AOR подати можна лише тоді, коли до кінця нинішнього статусу лишилося 2 тижні або менше. Якщо PR ще розглядають, дозвіл можна продовжити ще на 2 роки.

Inland не дає права виїжджати без ризику. IRCC прямо попереджає - якщо партнер залишить Канаду до отримання PR, назад його можуть не впустити. Якщо поїздок не уникнути, це привід заздалегідь подумати про outland.

Докази стосунків - що важливо показати

Офіцер перевіряє, що стосунки справжні й не створені заради імміграції. Основна форма - анкета про стосунки Sponsorship Evaluation and Relationship Questionnaire (IMM 5532). До неї додають документи, які підтверджують історію пари.

Що зазвичай входить у сильний пакет:

• свідоцтво про шлюб або, для common-law, заява Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409);
• спільна адреса - договір оренди, документи на житло, рахунки на обох;
• спільні фінанси - спільний рахунок, перекази одне одному, страхування, де партнера вказано вигодонабувачем;
• фото за різні роки, квитки й штампи про спільні поїздки;
• листування і дзвінки, якщо ви жили окремо;
• свідоцтва про народження спільних дітей.

Для common-law IRCC дивиться, чи пара живе в одному домі, підтримує одне одного фінансово й емоційно та показує себе як пара на людях. Для conjugal треба ще пояснити, що саме заважало жити разом чи одружитися.

Пакет виглядає слабким, коли документи покривають лише один момент, а не весь період стосунків. Купа весільних фото й нічого до них викликає запитання. Краще показати, як стосунки розвивалися - знайомство, поїздки, переїзд, спільний побут.

Чек-лист документів і як проходить подача

Обидві заяви подає основний заявник, тобто спонсорований партнер, - онлайн через PR Portal (IRCC, як подати). Підписує він сам, вписуючи своє ім'я. Пакет документів і чек-лист під вашу країну портал формує після відповідей на запитання.

Що знадобиться:

• форми спонсора і заявника з пакета, зокрема анкета про стосунки IMM 5532;
• паспорти, свідоцтва про шлюб і про народження дітей;
• довідки про несудимість із кожної країни, де спонсорований жив 6 місяців поспіль і довше після 18 років;
• фото для майбутньої PR-картки;
• переклади англійською або французькою для всіх документів іншими мовами, а якщо перекладач не сертифікований - його афідевіт;
• підтвердження оплати зборів.

Медогляд проходити заздалегідь не треба. IRCC надішле запит на певному етапі, після нього медогляд проходять протягом 30 днів у лікаря зі списку IRCC.

Біометрію здає спонсорований партнер, збір платять разом із поданням. Спонсору здавати її не треба - громадяни й PR Канади звільнені.

Неповну заяву не розглядають - її повертають, і подавати доводиться заново. Якщо вам допомагає представник, платний має мати дозвіл на цю діяльність, а для будь-якого представника до заяви додають форму IMM 5476.

Збори IRCC і строки розгляду

Збори на 9 листопада 2026 року (IRCC, таблиця зборів):

Плату за право на постійне проживання (RPRF, CAD 600) можна внести пізніше, але до отримання PR. Якщо заяву відкликали або відмовили, RPRF повертають. Медогляд, довідки й переклади оплачують окремо.

Строки IRCC публікує в інструменті перевірки строків розгляду. Там два рядки - для партнера в Канаді та для партнера за її межами, і окремо для тих, хто житиме в Квебеку. Цифри змінюються, тож дивіться їх на дату своєї подачі.

Квебек - окреме зобов'язання

Якщо спонсор живе в Квебеку, процес іде у два кроки. Спершу IRCC перевіряє право спонсора. Потім спонсор підписує окреме зобов'язання з урядом Квебеку, і лише після листа IRCC, раніше Квебек заяву не візьме. Квебек може вимагати підтвердження доходу, має власні строки зобов'язання і власні строки розгляду. Правила провінції варто переглянути на сайті імміграційного відомства Квебеку до подачі.

Подача з України і для власників CUAET

Громадянам України для в'їзду до Канади потрібна гостьова віза, eTA не підходить (IRCC, вимоги за країнами). Тому inland для них можливий, лише якщо партнер уже законно перебуває в Канаді. Якщо ви живете в Україні чи іншій країні, частіше подають outland. Приїхати до чоловіка чи дружини під час розгляду можна за гостьовою візою до Канади, але мета поїздки має бути чесною.

CUAET закрито 15 липня 2023 року. Власники відкритих дозволів на роботу за українською публічною політикою можуть продовжити їх до 3 років, подати заяву треба до 31 березня 2027 року (IRCC, заходи для українців). Окремих заходів IRCC саме для спонсорства подружжя українців немає, а PR-шлях для українців із родиною в Канаді закрито 22 жовтня 2024 року. Якщо партнер уже в Канаді з чинним статусом і живе зі спонсором, inland йде на загальних умовах - статус має бути чинним весь час, open work permit доступний після AOR. Варіанти для тих, хто приїхав за CUAET, - на сторінці Канада після CUAET.

Довідки про несудимість потрібні з кожної країни, де ви жили 6 місяців поспіль і довше після 18 років. Порядок для України описано на сторінці IRCC про довідки про несудимість в Україні. Якщо ви переїхали до третьої країни, довідка потрібна й звідти. Документи українською перекладають англійською або французькою.

Інші шляхи переїзду - робота, навчання, Express Entry - у статті як переїхати до Канади. Якщо потрібна допомога із заявою, подробиці на сторінці допомога зі спонсорством подружжя.