Cómo llenar el formulario I-864 (affidavit of support): guía parte por parte para el patrocinador

El formulario I-864 (Affidavit of Support, «declaración jurada de patrocinio económico», que muchos buscan como carta de patrocinio) es la garantía financiera del patrocinador en la inmigración familiar a EE. UU. El familiar que lo presenta se compromete a mantener al inmigrante si este no puede mantenerse solo, y comprueba que su ingreso alcanza para respaldarlo. Sin él, no se emite la green card por vía familiar. Aquí encontrará quién debe presentarlo y cuándo, cuánto debe ganar un patrocinador en 2026, qué hacer si el ingreso no alcanza, cómo llenar la nueva edición parte por parte y qué obligaciones asume el patrocinador durante años.

Qué es el formulario I-864 y cuándo se necesita

El I-864 lo firma el patrocinador, que normalmente es la misma persona que presentó la petición I-130. Lo necesita casi todo inmigrante por vía familiar: cónyuges, hijos y padres de ciudadanos, todas las categorías F, y el prometido o la prometida con visa K-1 cuando ajusta su estatus dentro de EE. UU. En la inmigración por empleo solo aplica si un familiar presentó la petición I-140, o si un familiar es dueño del 5% o más de la empresa patrocinadora.

El I-864 no se exige para la lotería de la Green Card, el EB-5, las categorías de empleo sin un familiar como peticionario, ni para refugiados o personas con asilo. También hay una excepción para el inmigrante que ya tiene 40 trimestres de historial laboral en EE. UU., para el niño que se hará ciudadano automáticamente al entrar, para el viudo o la viuda de un ciudadano y para las personas protegidas por VAWA.

El antiguo formulario I-864W para estas excepciones se retiró. Al ajustar el estatus en EE. UU., la excepción se declara directamente en el formulario I-485. En un caso consular, se explica por escrito al NVC antes de pagar la tarifa de revisión.

El I-864 no tiene tarifa de USCIS. Si el caso pasa por un consulado, el NVC cobra US$120 por revisar el affidavit of support.

La nueva edición del I-864: qué cambió

El 31 de agosto de 2026, USCIS publicó nuevas ediciones del I-864, el I-864A y el I-864EZ, con fecha del 24 de agosto de 2026 (08/24/26 en el formulario). El periodo de gracia para la edición anterior, del 17 de octubre de 2024 (10/17/24 en el formulario), terminó el 30 de septiembre de 2026, y desde el 1 de octubre USCIS acepta solo la edición 08/24/26. Si se adjunta el formulario viejo a un I-485 presentado después de esa fecha, la presentación no se rechaza de inmediato, pero USCIS lo trata como un documento obligatorio faltante, lo que significa una solicitud de evidencia o una negativa.

Hay un cambio de fondo. El patrocinador (y cualquier miembro del hogar en el I-864A) ahora autoriza a USCIS y al Departamento de Estado a obtener sus informes y puntajes de crédito de las agencias de crédito. Si su historial de crédito está congelado, la revisión se retrasa hasta que lo descongele. USCIS no ha publicado un puntaje mínimo, y las cifras que circulan en redes sociales no son confiables.

El NVC no ha anunciado una fecha de transición aparte para los casos consulares. Lo más seguro es presentar la nueva edición también ahí. Descargue el formulario solo en la página del I-864 en USCIS, y todas las páginas deben ser de la misma edición.

Quién puede ser patrocinador

• Un ciudadano estadounidense, nacional de EE. UU. o residente permanente.
• Tener al menos 18 años.
• Tener domicilio (domicile) en EE. UU. Es decir, su lugar principal de residencia, el que tiene intención de conservar.

Un patrocinador que vive en el extranjero debe demostrar una de dos cosas. O que el tiempo fuera es temporal y los vínculos con EE. UU. se mantienen (impuestos estatales, propiedades, cuentas, un domicilio permanente, voto), o que el domicilio se restablecerá a más tardar cuando llegue el inmigrante. Para la segunda opción, sirven como evidencia transferir dinero a una cuenta en EE. UU., buscar empleo, rentar vivienda e inscribir a los hijos en la escuela. Si el patrocinador entra a EE. UU. junto con el inmigrante, el domicilio se considera restablecido.

El peticionario presenta de todos modos su propio I-864, aunque su ingreso no alcance y un copatrocinador cubra la diferencia.

Cuánto debe ganar un patrocinador

El ingreso del hogar debe ser al menos el 125% de la línea federal de pobreza. Para militares en servicio activo que patrocinan a su cónyuge o a un hijo, el umbral baja al 100%. Los umbrales se publican en la tabla del I-864P, y las cifras siguientes rigen desde el 1 de marzo de 2026 para los 48 estados contiguos y DC.

Alaska y Hawái tienen umbrales más altos, en sus propias columnas. Y una trampa: en la página del I-864P también hay una tabla vieja, sin título, con cifras de 2023: US$24,650 para dos personas. Use la tabla que está bajo el encabezado «For the 48 Contiguous States».

Los beneficios públicos sujetos a prueba de recursos y los ingresos de actividades ilegales no cuentan como ingreso del hogar. El ingreso del propio inmigrante solo cuenta si va a continuar de la misma fuente legal después de obtener su estatus.

Cómo calcular el tamaño del hogar

El tamaño del hogar incluye a:

• el patrocinador;
• todas las personas patrocinadas en este formulario;
• el cónyuge del patrocinador;
• los hijos solteros del patrocinador menores de 21 años, aunque vivan en otro lugar;
• los dependientes declarados en la declaración de impuestos más reciente;
• los inmigrantes a los que el patrocinador ya patrocinó antes, si esa obligación sigue vigente;
• los familiares cuyo ingreso se suma al del patrocinador con el formulario I-864A.

Nadie se cuenta dos veces. Ejemplo. Una ciudadana de EE. UU. con un hijo de 10 años patrocina a su esposo. Son 3 personas, y el umbral es US$34,150.

El cónyuge o hijo del inmigrante que llegue más de 6 meses después no tiene que incluirse en este formulario. Un I-864 aparte los cubre cuando soliciten su visa.

Si el ingreso no alcanza: activos, I-864A y copatrocinador

Hay tres opciones, y se pueden combinar.

Activos. Dinero en cuentas, valores, el valor neto de bienes raíces y todo lo que pueda venderse en un plazo de un año. Un solo automóvil no cuenta. Una casa cuenta únicamente con un avalúo de un valuador con licencia y el estado de cuenta de la hipoteca. Se necesitan activos por un valor de:

• 5 veces la diferencia entre el umbral y el ingreso, en el caso general;
• 3 veces, si un ciudadano patrocina a su cónyuge o a un hijo de 18 años o más;
• 1 vez, para un huérfano que será adoptado en EE. UU.

Ejemplo. Umbral US$34,150, ingreso US$30,000, diferencia US$4,150. Un ciudadano que patrocina a su esposa necesita US$12,450 en activos.

Un miembro del hogar con el formulario I-864A. El ingreso de un cónyuge, padre o madre, hijo adulto o hermano que viva con el patrocinador puede sumarse al del patrocinador. El miembro del hogar firma el I-864A junto con el patrocinador y asume la misma responsabilidad de mantener al inmigrante. Si cuenta el ingreso del propio inmigrante que llega sin familia, no necesita el I-864A.

Un copatrocinador (joint sponsor). Un ciudadano, nacional o residente permanente de 18 años o más con domicilio en EE. UU., sin necesidad de parentesco. Presenta su propio I-864 y debe superar el 125% para su propio hogar, que incluye a las personas patrocinadas. Su ingreso no puede combinarse con el del peticionario. Un inmigrante puede tener un solo copatrocinador, y una familia no puede tener más de dos en total.

Cómo llenar el formulario I-864 parte por parte

La edición del 24 de agosto de 2026 tiene 12 páginas. Si una pregunta no aplica, escriba N/A. Si la respuesta es cero, escriba None.

Part 1. Basis For Filing (Base para presentar): su calidad de patrocinador

Marque una casilla: peticionario bajo el I-130 o el I-129F, familiar bajo el I-140, copropietario de la empresa, único copatrocinador, primer o segundo de dos copatrocinadores, o patrocinador sustituto si el peticionario falleció después de aprobarse el I-130.

Part 2. Information About You (Información sobre usted): los datos del patrocinador

Nombre, domicilio postal y domicilio físico, país de domicilio, fecha y lugar de nacimiento, estatus y número A. El número de Seguro Social (SSN) es obligatorio. Si en el ítem 5 indica EE. UU. como país de domicilio pero vive en el extranjero, adjunte una explicación y evidencia. El ítem 12, sobre servicio militar, lo llena solo el peticionario. Es lo que da derecho al umbral del 100%.

Part 3 y Part 4. Who You Are Sponsoring (A quién patrocina)

La Part 3 es sobre el inmigrante principal, el beneficiario de la petición. La Part 4 trata de si lo patrocina personalmente y de qué familiares viajan con él o dentro de 6 meses. El formulario tiene espacio para cuatro personas. Anote a las demás en la Part 11.

Part 5. Sponsor's Household Size (Tamaño del hogar del patrocinador)

Línea por línea: las personas patrocinadas en este formulario, el patrocinador, el cónyuge, los hijos, los dependientes, los inmigrantes patrocinados antes y los familiares del I-864A. Compare el total del ítem 8 con la tabla del I-864P.

Part 6. Sponsor's Employment and Income (Empleo e ingresos del patrocinador)

Dónde trabaja, o si es trabajador independiente (self-employed), jubilado o desempleado. Ingreso anual personal, ingreso de los miembros del hogar e ingreso total. Después, las declaraciones de impuestos. El ítem 16.a, el año fiscal más reciente, siempre es obligatorio. Los ítems 16.b y 16.c, de años anteriores, son opcionales. Si los omite, escriba N/A. Si no estaba obligado a presentar declaración, explíquelo en el ítem 17.

Part 7. Use of Assets (Uso de activos)

Solo si el ingreso no alcanza. Cuentan los activos del patrocinador, de los miembros del hogar en el I-864A y del inmigrante principal. El total debe cubrir el múltiplo requerido de la diferencia.

Part 8. Sponsor's Contract, Certification, and Signature (Contrato, certificación y firma del patrocinador)

El texto de la obligación contractual del patrocinador, los datos de contacto y la declaración. Aquí también está el nuevo consentimiento para la consulta de crédito. La firma debe ser de puño y letra. Un nombre escrito a máquina o un sello hace que el formulario sea rechazado.

Part 9, 10, 11 - Interpreter, Preparer, Additional Information (intérprete, quien prepara el formulario y espacio adicional)

La Part 9 es para un intérprete, si el formulario se tradujo para el patrocinador. La Part 10 es para quien preparó el formulario en nombre del patrocinador. En la Part 11 van las respuestas que no cupieron. Cada hoja adicional necesita el número de página, la parte, el ítem, la firma y la fecha.

Qué documentos adjuntar

• La declaración de impuestos del año pasado. Una transcripción del IRS o una copia de la declaración federal. La copia necesita todos los W-2, 1099 y anexos. La transcripción normalmente no necesita los W-2 ni los 1099. Presentar tres años de declaraciones es opcional. No adjunte declaraciones estatales ni extranjeras.
• Los patrocinadores independientes adjuntan el Schedule C, D, E o F de esa misma declaración.
• Si estaba obligado a presentar declaración y no lo hizo: preséntela primero ante el IRS y luego adjúntela. Si no estaba obligado por tener ingresos bajos, adjunte en su lugar una explicación por escrito.
• El estatus del patrocinador. Un copatrocinador o un patrocinador sustituto adjunta la prueba de ciudadanía o de la green card. El peticionario la adjunta solo si no se incluyó ya con la petición.
• Para el I-864A: la declaración del miembro del hogar del mismo año y, si no es cónyuge ni dependiente, evidencia del parentesco y de que comparten domicilio.
• Para los activos: estados de cuenta, avalúo de la propiedad y estados de cuenta de las deudas.
• Traducciones. Los documentos que no estén en inglés necesitan una traducción completa y el certificado del traductor.

USCIS no exige comprobante de empleo actual (carta del empleador, recibos de nómina). El NVC lo pide si el ingreso del formulario o de la transcripción queda por debajo del umbral.

Las obligaciones del patrocinador: cuánto duran y qué riesgos tienen

Firmar el I-864 crea un contrato entre el patrocinador y el gobierno de EE. UU. que puede exigirse en un tribunal (8 CFR 213a). El patrocinador se compromete a mantener el ingreso del inmigrante en al menos el 125% de la línea de pobreza y a reembolsar al gobierno cualquier beneficio sujeto a prueba de recursos que el inmigrante reciba. Tanto el inmigrante como una agencia del gobierno pueden exigir que el patrocinador cumpla.

La obligación termina cuando el inmigrante:

• se hace ciudadano de EE. UU.;
• acumula 40 trimestres de historial laboral en EE. UU.;
• pierde la residencia permanente y sale del país;
• fallece (o, si fallece el patrocinador, las deudas por obligaciones ya contraídas siguen vigentes).

El divorcio no termina la obligación. Es una de las dudas más frecuentes, y la respuesta es siempre la misma: «nos divorciamos» no libera al patrocinador.

El patrocinador informa un cambio de domicilio en el formulario I-865 en un plazo de 30 días. La multa por no hacerlo va de US$250 a US$5,000. Además, un residente permanente informa por separado su nuevo domicilio a USCIS en un plazo de 10 días.

Dónde presentar el I-864 y cuándo basta el I-864EZ

• Casos consulares. El formulario y los documentos se suben al NVC mediante el sistema CEAC después de pagar la tarifa de revisión de US$120, y luego el oficial consular los revisa en la entrevista. Para quienes viven en México, esa entrevista de visa de inmigrante es en el Consulado General de EE. UU. en Ciudad Juárez.
• Ajuste de estatus en EE. UU. El I-864 se presenta junto con el formulario I-485. Desde el 18 de septiembre de 2026, solo se acepta la nueva edición del I-485 con fecha del 18 de septiembre de 2026 (09/18/26 en el formulario).

El I-864EZ simplificado sirve si el patrocinador es también el único peticionario, la petición cubre a una sola persona y un sueldo con W-2 o una pensión bastan por sí solos para superar el umbral. Si hay trabajo independiente, activos, ingreso de miembros del hogar o un copatrocinador, se necesita el I-864 normal.

Una cosa más. Desde el 18 de septiembre de 2026 rige una nueva regla de carga pública (public charge). El I-864 sigue siendo obligatorio: si se omite, la negativa es automática. Pero un formulario con ingreso suficiente en el papel ya no asegura la aprobación. USCIS ahora también evalúa qué tan realista es que el patrocinador de verdad mantenga al inmigrante, incluido su historial financiero y qué tan bien cumplió obligaciones anteriores.

El I-864 casi siempre se cae por aritmética simple. Antes de firmar, calcule el tamaño de su hogar con la lista de arriba, compare su ingreso con la tabla del I-864P de 2026 y confirme que el formulario es la edición del 24 de agosto de 2026. Si las cifras no cuadran, el patrocinador vive en el extranjero o se necesita un copatrocinador, resuélvalo con tiempo. Encontrará más sobre todo el camino en nuestra página de inmigración familiar.